|
Dünya Edebiyatları -
Fransız Edebiyatı
|
|
Fransız Yazarı Önemli yönetim görevlerinde bulunduktan sonra hizmetine girdiği devlet adamı Colbert sayesinde, 1670'te Yazıtlar ve Edebiyatlar Akademisi'ne, 1671'de de Fransız Akademisi'ne üye seçilen Charles Perrault 27 Ocak 1687'de, söz konusu Akademi'de Le Siecle de Louis le Grand (Büyük Louis'nin Yüzyılı) adlı şiirini okudu; dönemindeki yeni yazarların (Yeniler), Eski Yunan ve Latin yazarlarından (Eskiler) üstün olduğunu ileri süren bu şiiriyle Klasik Fransız edebiyatında "Eskiler-Yeniler Tartışması" diye bilinen ünlü tartışmayı başlattı (kendisine bu tartışmada şiddetle karşı çıkan yazar,Eskiler'in savunucusu Boileau oldu). Daha sonra, ileri sürdüğü savı desteklemek amacıyla Les Paralleles des Anciens et des Modernes 'i (Eskiler ile Yenilerin Karşılaştırılmaları, 1688-1698) ve LesHommes illus-tresqui ont jparu en France pendant le XVII siecle'i (Fransa'da XVII. yy'da Yetişmiş Ünlü Kişiler, 1679-1701) yazdı. Charles Perrault, edebiyat tarihine Eskiler-Yeniler Tartışması'nı başlatmakla geçti ama bu arada sözlü geleneğin yaşattığı anonim halk masallarını ("OrmandaUyuyan Güzel","Mavi Sakal", "Çizmeli Kedi", "İki Peri", "Kül Kedisi", "Parmak Çocuk", vb.) derleyerek, yalın bir anlatımla yazıya geçirmesiyle de geniş halk kitleleri tarafından tanındı. Bu masalların yer aldığı kitap Histoires ou Contes du temps passe (Geçmiş Zaman Öyküleri ya da Masalları) adıyla yayımlanmıştır ama daha çok birinci baskının (1697) sırtında yer alanLes Contes de ma mere L'Oye adıyla bilinir. Yapıt dilimize Geçmiş Günlerin Masalları adıyla çevrilmiştir.
|